Ngôn ngữ đóng một vai trò quan trọng trong toàn bộ hoạt động của con người. Nó không chỉ là công cụ giao tiếp mà còn là công cụ tư duy và là nơi giúp con người tàng trữ các kết quả từ hoạt động tư duy. Vậy có bao giờ bạn tự hỏi có bao nhiêu ngôn ngữ trên thế giới hay chưa? Trong bài viết này, chúng ta hãy cùng khám phá số lượng ngôn ngữ hiện có trên thế giới nhé.
Ngôn ngữ là gì?
Trước khi đi tìm lời giải đáp cho câu hỏi “Có bao nhiêu ngôn ngữ trên thế giới?”, bạn đọc hãy cùng Dịch thuật FAQTrans tìm hiểu khái niệm ngôn ngữ.
Ngôn ngữ là một hệ thống giao tiếp độc đáo của con người. Cấu trúc của ngôn ngữ được gọi là ngữ pháp còn các thành phần tự do của nó được gọi là từ vựng.
Ngôn ngữ được biết đến là phương tiện giao tiếp chính của con người. Ngôn ngữ tồn tại dưới nhiều hình thức như lời nói, ký hiệu và chữ viết. Mỗi ngôn ngữ có hệ chữ viết riêng có thể ký âm hoặc ký hiệu lời nói, giúp lưu giữ và truyền đạt thông tin sau này.
Ngôn ngữ của con người khác biệt so với các ngôn ngữ khác trong hệ thống giao tiếp của động vật ở nhiều điểm:
- Không phụ thuộc vào một phương thức truyền tải duy nhất
- Có sự khác biệt rất lớn giữa từng nền văn hóa và từng giai đoạn lịch sử
- Phạm vi biểu đạt rộng
Có bao nhiêu ngôn ngữ trên thế giới?
Việc xác định có bao nhiêu ngôn ngữ trên thế giới là một điều hết sức khó khăn. Điều này còn phụ thuộc vào các yếu tố như định nghĩa của mỗi người về ngôn ngữ và cách xác định một ngôn ngữ cụ thể như thế nào và có phân biệt ngôn ngữ và phương ngữ khi thống kê hay không.
Theo dòng chảy thời gian, có nhiều ngôn ngữ đã biết mất hoặc dù vẫn còn tồn lại nhưng không được sử dụng. Chính vì vậy, thay vì tìm lời giải đáp cho thắc mắc “Trên thế giới có bao nhiêu ngôn ngữ?” thì các nhà khoa học đi tìm câu trả lời về số lượng ngôn ngữ sống được loài người biết đến. Trong đó, ngôn ngữ sống được định nghĩa là ngôn ngữ mà có ít nhất 1 người nói như tiếng mẹ đẻ.
Nếu không phân biệt rõ về ngôn ngữ và phương ngữ thì ước tính số lượng ngôn ngữ sống trên thế giới dao động từ 6.000 đến 7.000.
Theo thống kê của Ethnologue, trên Trái Đất đang tồn tại khoảng 7.097 ngôn ngữ và phương ngữ khác nhau. Là một đơn vị làm việc trong lĩnh vực dịch thuật công chứng, chúng tôi tiếp xúc với ngôn ngữ hằng ngày. Tuy nhiên, vẫn có phần khó tưởng tượng về sự đa dạng trong số lượng ngôn ngữ.
Dựa trên nguồn gốc, các ngôn ngữ trên thế giới được tách biệt thành 5 nhóm chính:
| Nhóm ngôn ngữ | Số lượng ngôn ngữ | Tỉ lệ phần trăm | Số lượng người sử dụng | Tỉ lệ phần trăm |
| Châu Á | 2.300 | 32,4% | 4.015.367.857 | 59,2% |
| Châu Phi | 2.143 | 30,2% | 980.437.811 | 14,5% |
| Thái Bình Dương | 1.306 | 18,4% | 6.884.098 | 0,1% |
| Châu Mỹ | 1.060 | 14,9% | 49.208.280 | 0,7% |
| Châu Âu | 288 | 4,1% | 1.725.890.007 | 25,5% |
10 ngôn ngữ được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới
| Ngôn ngữ | Số lượng người sử dụng | Người nói tiếng mẹ đẻ | Người nói như ngoại ngữ |
| Tiếng Anh | 1,121 tỷ người | 378 triệu người | 743 triệu người |
| Tiếng Quan Thoại | 1,107 tỷ người | 909 triệu người | 198 triệu người |
| Tiếng Hindi | 534 triệu người | 260 triệu người | 274 triệu người |
| Tiếng Tây Ban Nha | 513 triệu người | 442,4 triệu người | 70,6 triệu người |
| Tiếng Pháp | 284,9 triệu người | 76,8 triệu người | 208,1 triệu người |
| Tiếng Nga | 265 triệu người | 153,9 triệu người | 110,1 triệu người |
| Tiếng Bengal | 261,8 triệu người | 242,6 triệu người | 19,2 triệu người |
| Tiếng Bồ Đào Nha | 236,5 triệu người | 222,7 triệu người | 13,8 triệu người |
| Tiếng Đức | 132 triệu người | 76 triệu người | 56 triệu người |
| Tiếng Nhật | 128,3 triệu người | 128,2 triệu người | 131 ngàn người |
Bên cạnh các ngôn ngữ được sử dụng phổ biến vẫn còn tại nhiều ngôn ngữ đối mặt với nguy cơ nguy hiểm, có khả năng không còn được sử dụng nữa. Nguyên nhân là do người nói ngôn ngữ đó qua đời hoặc chuyển qua sử dụng ngôn ngữ khác.
Trong lịch sử lâu dài của loài người, tình trạng tuyệt chủng ngôn ngữ đã không ngừng xảy ra. Tuy nhiên, trong thế kỷ 20 và 21 thì quá trình này trở nên nhanh hơn. Nguyên nhân xuất phát từ quá trình toàn cầu hóa và sự xâm lấn của các loại ngôn ngữ kinh tế. Theo thống kê, khoảng 1/3 số ngôn ngữ trên thế giới chỉ còn ít hơn 1.000 người sử dụng. Dự kiến có khoảng 50 – 90% số ngôn ngữ hiện nay sẽ biến mất hoàn toàn vào năm 2100.
Có bao nhiêu ngôn ngữ ở Việt Nam?
Theo thống kê từ Ethnologue, Việt Nam hiện có khoảng 110 ngôn ngữ riêng biệt. Trong số đó, có 109 ngôn ngữ sống và 1 ngôn ngữ đã bị tuyệt chủng. Trong số những ngôn ngữ sống, có 93 ngôn ngữ bản địa và 16 ngôn ngữ không phải là ngôn ngữ bản địa.
Ngoài ra, trong số 109 ngôn ngữ sống thì có:
- 1 ngôn ngữ là quốc ngữ
- 15 ngôn ngữ đang phát triển
- 50 ngôn ngữ an toàn
- 37 ngôn ngữ đang bị đe dọa
- 6 ngôn ngữ đang dần biến mất
Trên đây là những chia sẻ của Dịch thuật FAQTrans về vấn đề có bao nhiêu ngôn ngữ trên thế giới. Hy vọng những thông tin trên đã mang đến cho bạn đọc những thông tin hữu ích.
Là đơn vị giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng, FAQTrans tự tin đáp ứng nhu cầu dịch tài liệu đa ngôn ngữ của quý khách hàng. Số lượng ngôn ngữ mà dịch thuật FAQTrans có thể lên đến 100. Không chỉ dịch các ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Nhật mà còn dịch các ngôn ngữ khó, hiếm như tiếng Ba Lan, tiếng Ả Rập, tiếng Séc,… Mọi thông tin chi tiết, quý khách vui lòng liên hệ 0963.029.396 để được hỗ trợ tốt nhất.
