Dịch thuật tiếng Trung là một dịch vụ ngày càng trở nên phổ biến, ảnh hưởng từ sự tăng cường hợp tác sâu rộng, phát triển thương mại song phương giữa Việt Nam và Trung Quốc. Nắm bắt được sự gia tăng nhu cầu, FAQTRANS cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Trung nhanh chóng tiện lợi, giúp khách hàng thuận lợi trong việc hoàn tất các thủ tục: giấy tờ cá nhân, hồ sơ du học, xin visa, du lịch, hợp đồng làm ăn với các đối tác Trung Quốc,… Chúng tôi có đội ngũ cộng tác viên đông đảo giàu kinh nghiệm, cam kết bản dịch luôn đạt chất lượng chuẩn xác với giá thành rẻ nhất trên thị trường. Quý khách vui lòng liên hệ tới hotline 0963 029 396 để được tư vấn và báo giá miễn phí.
Theo số liệu kê, Trung Quốc hiện là quốc gia có dân số đông nhất thế giới. Cũng vì thế mà số người có tiếng mẹ đẻ là ngôn ngữ Trung Quốc hay ngôn ngữ thông dụng cũng vô cùng lớn.
Không những thế, những năm trở lại đây, Trung Quốc được đánh giá là nước có tốc độ tăng trưởng kinh tế chóng mặt, xếp vào danh sách nước có nền kinh tế lớn đứng thứ 2 trên thế giới.
Đây cũng là thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, giữ vai trò quan trọng trong nền kinh tế, chính trị khu vực cũng như thế giới. Do đó, nhu cầu dịch thuật tiếng Trung ngày càng trở nên cần thiết và quan trọng, nhất là trong lĩnh vực ngoại giao, kinh tế, giáo dục văn hóa giữa các tổ chức quốc gia.
Tiếng Trung không chỉ dựng lại trong việc giao tiếp hàng ngày, mà nó còn được áp dụng trong giao lưu hợp tác quốc tế. Với sự hội nhập hóa như hiện nay, số lượng doanh nghiệp Việt Nam hợp tác với Trung Quốc và ngược lại sẽ ngày một tăng.
Doanh nghiệp muốn hợp tác, giao lưu cùng các công ty, doanh nghiệp Trung Quốc thì cần phải xóa bỏ rào cản về mặt ngôn ngữ. Đây là yếu tố khiến dịch thuật tiếng Hoa ngày một quan trọng, nhu cầu ngày càng lớn.
Tuy vậy, tiếng Trung lại là ngôn ngữ khó học do có nhiều phương ngữ, cũng như nguyên tắc trong cách viết, cách đọc. Đặc biệt, đây là loại ngôn ngữ đa dạng, có nhiều nghĩa nên việc hiểu, dịch chuẩn xác tiếng Trung là điều không hề dễ dàng.
Góp phần là cầu nối dẫn tới sự hợp tác thành công của các tổ chức, doanh nghiệp, công ty dịch thuật FAQTRANS chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Trung với đa dạng chuyên ngành, cụ thể:
Dịch tài liệu tiếng trung chuyên ngành quảng cáo, marketing, truyền thông bao gồm:
Với dịch thuật tiếng Trung Quốc ngành pháp luật, đơn vị dịch thuật tài liệu tiếng Trung gồm:
Y khoa, y dược, y học là chuyên ngành khá khó, đòi hỏi người biên dịch phải có chuyên môn cao. Dịch tài liệu tiếng Trung chuyên ngành y khoa, y dược, y học gồm:
Dịch thuật tiếng Trung chuyên ngành kỹ thuật gồm:
Hiện nay, FAQTRANS đang dịch thuật tiếng Trung chuyên ngành tài chính, kế toán, ngân hàng gồm:
Đối với chuyên ngành kinh tế, gồm dịch thuật các tài liệu như:
Dịch tài liệu tiếng Trung chuyên ngành xây dựng gồm:
FAQTRANS nhận dịch sách tiếng Trung như sách về khoa học kỹ thuật, tạp chí giáo dục, sách tôn giáo,….
Công ty nhận dịch thuật giấy phép kinh doanh tiếng Trung, dịch thuật hợp đồng kinh doanh tiếng Trung, hợp đồng kinh tế và tài liệu thương mại tiếng Trung,…
Dịch thuật lĩnh vực phim, phụ đề và lồng tiếng Trung Quốc gồm:
FAQTRANS nhận dịch thuật công chứng các tài liệu, giấy tờ tiếng Trung chi tiết như:
FAQTRANS nhận dịch thuật tiếng Hoa sang các loại ngôn ngữ khác như: Dịch thuật tiếng Trung sang Tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Đức,…
Bạn có thể dịch thuật tiếng Việt sang tiếng Trung hay từ tiếng Trung sang tiếng Việt. Ngày nay, tiếng Trung đang dần trở thành ngôn ngữ phổ biến, nhiều người theo học nên giá dịch tiếng Trung trên thị trường tương đối hợp lý.
Về bảng giá dịch thuật tiếng Trung thì hiện tại chưa có bảng giá cụ thể. Bởi, chí phí dịch còn tùy thuộc vào nhiều yếu tố, nhu cầu của khách hàng. Những yếu tố ảnh hưởng tới giá dịch vụ có thể kể đến như:
Ngôn ngữ khách hàng cần dịch
Có nghĩa là bạn muốn dịch tài liệu tiếng Trung sang một ngôn ngữ khác hoặc ngược lại thì ngôn ngữ mà bạn muốn dịch chính là yếu tố quyết định tới giá thành nhiều hay ít.
Loại tài liệu và chuyên ngành dịch thuật
Đây là một trong những yếu tố chính ảnh hưởng tới giá dịch thuật tiếng Trung. Chuyên ngành càng khó thì chi phí càng cao.
Các dịch vụ kèm theo
Những dịch vụ kèm theo như: công chứng, chứng nhận lãnh sự hay hợp pháp hóa,…sẽ ảnh hưởng tới giá thành, khiến giá thành tăng lên.
Số lượng tài liệu dịch
Nếu bạn dịch thuật với số lượng càng lớn thì chi phí càng cao. Tuy nhiên, với công ty dịch thuật FAQTRANS thì ngược lại, bạn dịch thuật số lượng lớn thì sẽ được giảm giá đáng kể. Đây là một trong những chính sách ưu đãi chỉ có tại FAQTRANS.
Thời gian bàn giao tài liệu
Tùy vào yêu cầu của khách hàng có gấp hay không mà mức chi phí sẽ khác nhau.
Như vậy, giá dịch tiếng Trung ảnh hưởng bởi rất nhiều yếu tố. Vì vậy, để biết chính xác giá tài liệu dịch của mình, bạn hãy liên hệ ngay với trung tâm dịch thuật tiếng Trung uy tín FAQTRANS qua số hotline 0963 029 396 để được chuyên viên tư vấn hỗ trợ tốt nhất nhé!
Để đáp ứng nhu cầu, đảm bảo văn bản, tài liệu, hợp đồng dịch chất lượng tốt nhất, tránh rủi ro, khi thuê dịch thuật tiếng Trung tại Hà Nội, bạn cần lưu ý một số vấn đề sau đây.
Lựa chọn công ty dịch thuật thay vì người dịch thuật tự do
Tại công ty dịch thuật sẽ có đội ngũ dịch thuật viên chuyên nghiệp, nhiều năm kinh nghiệm trong khâu đọc, biên tập, dịch và kiểm tra. Với đội ngũ dịch giỏi, làm việc trong quy trình khép kín sẽ cho ra các sản phẩm chất lượng so với một người làm việc, dịch theo kiểu truyền thống.
Đơn vị dịch thuật cần đúng chuyên ngành
Bạn nên tìm công ty dịch thuật có chuyên ngành như mong muốn. Bởi, nó sẽ đảm bảo bản dịch chính xác về mặt ngữ nghĩa, truyền tải đúng thông tin, văn phong của quốc gia đó.
Công ty dịch thuật đó phải có độ uy tín cao
Bạn cần tìm hiểu kỹ về công ty dịch thuật tiếng Trung trước khi lựa chọn như: bằng cấp, giấy tờ liên quan, những phản hồi từ phía khách hàng sau khi hợp tác với công ty dịch thuật đó,…nhằm đảm bảo an toàn, độ chính xác mà công ty dịch thuật mang lại.
Nếu bạn đang tìm đơn vị dịch thuật tiếng Trung uy tín thì chúng tôi là sự lựa chọn tốt nhất dành cho bạn. FAQTRANS là đơn vị cung cấp dịch vụ ngôn ngữ và tư vấn pháp lý, trong đó có tiếng Trung.
Với quy trình khép kín, chuyên nghiệp cùng đội ngũ nhân viên nhiều năm kinh nghiệm, FAQTRANS đã hợp tác, cung cấp đối tác cung cấp giải pháp ngôn ngữ cho hơn 100 doanh nghiệp lớn, nhỏ trong khu vực cùng hàng ngàn khách hàng cá nhân khác.
Những năm qua, đơn vị luôn nhận được đánh giá cao, phản hồi tích cực từ phía khách hàng nhờ các trải nghiệm tốt về dịch vụ (chất lượng và giá thành).
FAQTRANS hiện đang sở hữu đội ngũ nhân sự hùng hậu, cộng tác với hơn 1000 thành viên người Việt Nam cùng người bản địa ở nước ngoài. Vì thế, đảm bảo sẽ mang tới cho bạn chất lượng dịch vụ tốt nhất, nhanh chóng và chính xác cao.
Bước 1: Tiếp nhận tài liệu
Nhân viên phụ trách dịch thuật sẽ tiếp nhận tài liệu trực tiếp từ khách hàng tại văn phòng công ty số Nhà 19 dãy 16b1 Làng Việt Kiều Châu Âu, Mỗ Lao, Hà Đông, hoặc qua Zalo theo số 0963 029 396 (Mr. Tien) hay Email: baogia.faqtrans@gmail.com…Đồng thời, nhân viên sẽ ghi chú những yêu cầu của khách hàng để có sản phẩm phù hợp nhất.
Bước 2: Dịch thuật
Sau khi nắm rõ các yêu cầu của khách hàng, FAQTRANS sẽ chuyển giao tài liệu cho biên dịch viên giỏi, nhiều năm kinh nghiệm. Với những tài liệu dưới 10 trang, bản dịch sẽ được phụ trách bởi một người.
Còn với tài liệu trên 10 trang hay tài liệu chuyên ngành, điều phối viên sẽ chia cho làm nhiều phần để dịch, từ đó bố trí một người tổng hợp các phần dịch để cho ra một bản dịch hoàn chỉnh.
Bước 3: Chuẩn hóa bản dịch
Bản dịch thuật tiếng Trung được chuyển cho chuyên gia hiệu đính lần cuối để kiểm tra, format theo đúng thiết kế như bản gốc (hay yêu cầu khách hàng) trước khi bàn giao cho khách hàng.
Bước 4: Lưu trữ và bàn giao khách
FAQTRANS sẽ bàn giao tài liệu cho khách hàng theo đúng thời gian hẹn hoặc trước thời gian hẹn như đã cam kết trước đó.
Trung tâm dịch thuật tiếng Trung FAQTRANS là sự lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn, bởi những điểm ưu viết sau:
Đáp ứng đa dạng với các loại văn bản giấy tờ
Công ty chúng tôi mang tới giải pháp toàn diện, dịch thuật đa dạng các loại văn bản giấy tờ như: hợp đồng, giấy tờ chứng từ, chứng chỉ,…đa dạng chuyên ngành gồm: kế toán, y học, luận án,…Mẫu dịch thuật đảm bảo có tính quy chuẩn, pháp lý.
Đảm bảo nội dung dịch chính xác, đầy đủ
Nội dung dịch đảm bảo chuẩn xác theo bản gốc. Đảm bảo nội dung chính xác, đúng nghĩa, phù hợp ngữ cảnh, dễ hiểu. Ngoài ra, nội dung bản dịch tiếng Trung Hoa được kiểm tra cẩn thận, đầy đủ các ý, không để sót ý. Đặc biệt, với các bản hợp đồng, khi dịch, FAQTRANS luôn chú trọng tới các điều khoản, đảm bảo mỗi điều khoản đều chính xác và đầy đủ.
Đội ngũ dịch thuật viên giỏi, chuyên nghiệp
Đội ngũ dịch thuật viên tại FAQTRANS giỏi, nhiều năm kinh nghiệm, được đào tạo bài bản, có thể dịch nhiều ngôn ngữ khác nhau. Điều này mang tới sự tiện lợi và chuyên nghiệp cho khách hàng. Dù bạn có nhu cầu dịch thuật tiếng Trung, tiếng Đức, tiếng Anh,..thì chúng tôi đều đáp ứng hoàn hảo từ A-Z.
Chi phí hợp lý, rõ ràng
Chi phí dịch thuật được chúng tôi báo giá dựa trên số lượng, chuyên ngành cần dịch thuật, đảm bảo chi tiết, rõ ràng và hợp lý so với mặt bằng chung.
Bảo mật tuyệt đối thông tin hồ sơ, cá nhân khách hàng
Mọi thông tin cá nhân, hồ sơ, tài liệu tiếp nhận từ khách hàng đều được bảo mật tuyệt đối. Chúng tôi luôn khắt khe với từng nhân viên trong việc bảo mật thông tin của đối tác. Vì thế, bạn hoàn toàn có thể an tâm và tin tưởng lựa chọn FAQTRANS là đơn vị đối tác.
Cam kết hoàn tiền 100% nếu có sai sót trên 10%
Chúng tôi cam kết nội dung bản dịch chính xác, truyền tải đúng thông điệp quý khách cần. Nếu nội dung dịch sai sót, chúng tôi sẵn sàng hoàn trả lại tiền cho khách hàng. Là đơn vị dịch thuật nhiều năm kinh nghiệm, đã dịch hàng ngàn bản dịch với nhiều chuyên ngành, lĩnh vực khác nhau, chúng tôi tự tin và cam kết tính chính xác của bản dịch khi chuyển giao cho bạn.
Hình thức thanh toán vô cùng đa dạng, tiện lợi
Hình thức thanh toán tại FAQTRANS vô cùng đa dạng và tiện lợi. Bạn có thể thanh toán ngay tại văn phòng công ty, hoặc dưới hình thức chuyển khoản. Chúng tôi luôn mong muốn mang tới cho bạn sự tiện lợi nhất có thể.
Nếu bạn có nhu cầu dịch thuật tiếng Trung hay bất kỳ thắc mắc nào về dịch vụ vui lòng liên hệ ngay với công ty dịch thuật uy tín FAQTRANS bằng những cách sau: