Nhằm mở rộng đội ngũ nhân sự phục vụ các dự án dịch thuật, Dịch thuật FAQTrans liên tục tuyển Cộng tác viên Biên – phiên dịch tiếng Ukraina – Nauy – Séc, cụ thể
Mô tả công việc
– Dịch thuật hồ sơ du học
– Dịch thuật hồ sơ pháp lý doanh nghiệp
– Dịch thuật hồ sơ xuất nhập khẩu
– Dịch thuật hồ sơ hợp đồng mua bán,
– Biên dịch tài liệu theo yêu cầu, biên dịch các chuyên ngành: Xây dựng, cơ khí, toán học, hóa học, vật lý, sinh học, công nghệ thông tin, truyền thông, vật liệu, trắc địa. nông – lâm – thủy sản, y tế, sản xuất, kinh tế, tài chính, kế toán, quản trị, thương mại, quản lý, chứng khoán, ngân hàng, marketing, bảo hiểm, quảng cáo, PR, xuất nhập khẩu, logistics, văn hóa, giáo dục, du lịch, quảng cáo, pháp luật, báo chí, thể thao, chính trị xã hội, vận tải…
– Phiên dịch trực tiếp, phiên dịch hội nghị, hội thảo, phiên dịch cabin, theo đoàn
– Biên dịch phim, website, bài giảng, ….
Yêu cầu ứng viên
– Đã tốt nghiệp chương trình đại học các chuyên ngành về Biên Phiên dịch hoặc Ngôn ngữ và đã/đang làm việc tại các vị trí tương ứng với chuyên ngành muốn dịch thuật.
– Ứng viên không xuất thân từ ngành học chuyên về Biên Phiên dịch hoặc Ngôn ngữ cần phải đáp ứng điều kiện: đã/đang làm việc liên quan đến chuyên ngành muốn dịch thuật và thường xuyên làm việc với tài liệu tiếng trong quá trình làm việc (nêu chi tiết trong CV gửi kèm).
– Ứng viên chưa tốt nghiệp đại học bắt buộc phải là sinh viên năm cuối cấp của một ngành chuyên về Biên Phiên dịch hoặc Tiếng Ukraina – Nauy – Séc
– Ưu tiên ứng viên thỏa ít nhất 1 trong 3 điều kiện trên: Có kinh nghiệm dịch thuật chuyên nghiệp thực tế. Đã tham gia các khóa đào tạo biên phiên dịch chính quy từ các trường đại học, quốc tế.
– Có khả năng dịch tối thiểu 5 – 6 trang nội dung (khoảng 2.000 – 2.500 từ/ngày).😍😍👍
– Sắp xếp được lịch làm việc cụ thể dành cho việc dịch thuật.
– Thành thạo sử dụng các phần mềm văn phòng, gửi/nhận email, có điện thoại di động.
– Có tinh thần trách nhiệm, nhiệt tình, trung thực; có ý chí cầu tiến, ham học hỏi. – Mức lương: 5 triệu đến 10 triệu ( theo năng lực của CTV)
YÊU CẦU HỒ SƠ
– CV (tiếng Việt)
– Bằng cấp, chứng chỉ (nếu là tiếng nước ngoài thì cần dịch và công chứng)
– Bảng điểm (có thể bổ sung sau)
HÌNH THỨC ỨNG TUYỂN
Xin vui lòng gửi hồ sơ đến:
Email: tien.faqtrans@gmail.com (Mr. Tien)
ĐT: 0963 029 396 (Mr. Tien)📞📞📞📞
với tiêu đề email [CTV_FAQTrans_ Ukraina]_HO VA TEN UNG VIEN
