The emergence of video subtitle translation services is an urgent requirement to promptly meet people’s learning and entertainment needs because in recent years, most users tend to prefer watching videos over other media. Subtitles are the bridge to convey the content and message of the video to viewers, and make it easier to reach foreign audiences. At FAQTrans, each step of the video subtitle translation process is handled by our experienced translation team in the fastest, most accurate and most cost-effective manner. Call us immediately via hotline +84963.029.396 to receive free consultation from customer service specialists.
Is translation of video subtitles necessary?
The more modern life becomes, the more people’s entertainment needs increase. Following that was the explosive development of film activities. Not only stopping at the domestic market, entertainment channels, television centers, and movie distribution channels also want to spread movie videos to the entire world. To achieve the goal of reaching and attracting foreign audiences, it is necessary to help them understand the characters’ dialogue and what the film wants to convey. Therefore, translating video subtitles is extremely necessary.
How important is video subtitle translation in today’s life?
In addition, video is also an extremely effective tool for reaching customers. Helps companies increase marketing capabilities and strongly motivate multinational customers to make purchasing decisions, increasing sales.
Thus, it can be simply understood that video subtitle translation is the process of converting a video’s language from the original language to another language to help viewers understand the content and message that the video wants to convey. Whatever the goal is, this is a necessary job in human life today.
How many languages are video subtitles translated into at FAQTrans?
FAQTrans is confident that it is a leading company in the field of video subtitle translation with the ability to provide video subtitle translation in more than 100 different languages around the world. Whether it is a common language or a difficult and rare language, we are committed to providing translations that meet our customers’ quality requirements:
- English to Vietnamese and vice versa
- Korean to Vietnamese and vice versa
- Chinese to Vietnamese and vice versa
- Japanese to Vietnamese and vice versa
- Russian to Vietnamese and vice versa
- French to Vietnamese and vice versa
- Italian to Vietnamese and vice versa
- German to Vietnamese and vice versa
- Spanish to Vietnamese and vice versa
- Thai to Vietnamese and vice versa
- Czech to Vietnamese and vice versa
- Indonesian to Vietnamese and vice versa
- Arabic to Vietnamese and vice versa
By calling hotline 0963.029.396, we will help you carry out your project in any language.
What are the common types of video subtitle translation?
Types of video subtitle translation
Translate movie and video subtitles
FAQTrans specializes in providing movie and video subtitle translation services for individuals and businesses. The staff at our company has a lot of experience inserting subtitles from many movie genres: cartoons, romantic movies, action movies, horror movies, historical movies, documentaries, etc. other target language. Supports saving files in various formats such as: .srt, .sub, .vtt, .sbv, etc. We will closely monitor each step, ensuring the best output quality.
Translation of video subtitles for online courses
Through the Covid-19 pandemic, it is easy to see that online learning has become an inevitable trend. The need to translate eLearning videos for courses is growing even higher. Performing video subtitle translations for online courses is extremely important. Helps people anywhere in the world easily connect with human knowledge.
If you need to translate subtitles for online course videos into any language, you can contact FAQTrans company with the information below:
- Phone number:+84963.029.396
- Email:faqtrans@gmail.com
Our staff will respond as soon as possible. Provide prompt and timely support and answer all your questions.
Insert video subtitles on social media
Numerous studies have shown that video marketing is the most effective way to reach customers and generate the highest conversion rates. Even the most demanding customers will easily be attracted by the footage from this video. Therefore, many companies today produce a large number of marketing videos to attract customers and promote their brands on social media such as Facebook, Instagram, Twitter or LinkedIn. In order to spread beyond the national territory, media videos need to be translated into many other languages.
Coming to FAQTrans translation, you will experience extremely professional service. Providing complete translation solutions to help social media videos increase virality, attract and increase the ability to close customers.
Translate video subtitles on YouTube
Translate YouTube video subtitles professionally
Youtube is the largest video sharing network on the planet. It is the website with the second largest number of visitors in the world after Google.com. Up to now, this video sharing platform has more than 2 billion monthly users. With every passing minute, more than 500 hours of new content are uploaded. Many companies have used YouTube as a brand marketing channel, launching with product launches and leading customers to their own websites. To be able to best reach and convey messages to international customers, certain subtitle translations must be invested in.
The process of translating video subtitles ensures quality standards
Step 1: Record information requesting video subtitle translation service from customers
- Customers request service directly at the FAQTrans company office.
- Send file or video URL via Zalo at phone number +84963.029.396 or at email address: baogia.faqtrans@gmail.com.
Step 2: Price quote
Analyze and evaluate customer videos that need to be translated. FAQTrans translation staff will calculate the cost of implementation based on the length and language of the video. After that, send a detailed quotation to the customer.
Step 3: Conduct translation
After agreeing with the customer on costs, the project team leader arranges a suitable translator. Perform video subtitle translation according to the designed plan. At the same time, modern translation technology is applied to ensure the accuracy of the translation.
Step 4: Post-production
After completing the translation, the staff will align the video to make it smooth. Format the file according to the requirements stated by the customer. Check, screen and adjust remaining errors (if any).
Step 5: Handover documents
You will receive the video subtitle translation according to the committed delivery time and delivery method.
Step 6: Warranty and correction
During the 6-month period, you will be supported with editing according to the company’s policy.
Where to translate video subtitles professionally and quickly?
Professional and fast video subtitle translation at FAQTrans
FAQTrans specializes in providing high-quality video subtitle translation solutions quickly and at optimal costs. We have worked and cooperated for a long time with large companies, corporations, entertainment channels, media, film television, etc. in the field of translation, and are confident in being able to offer advanced translation solutions to meet all requirements from our customers.
- Translate video subtitles from over 100 different languages.
- Receive translation of diverse video subtitles from many different sources.
- Have a team of professional translators with high capacity. Most of them graduated with honors and excellent grades from prestigious foreign language universities. Work carefully, meticulously and thoughtfully, have a standard and friendly attitude towards customers.
- Commit that the subtitle translation will be delivered to the customer on time as agreed.
- Video subtitle translation costs are highly competitive, suitable for many customer segments.
- Continuously strive and receive feedback from customers to improve service. Providing complete translation products with the best quality and price.
FAQTrans is dedicated to ensuring complete client satisfaction with its video subtitle translation services. Every document pertaining to the project will be handled with extreme care and confidentiality. Always keep expenses in check and make sure you’re getting the greatest deal available. Devoted to providing quality that is worthy of the money spent by clients if you’re looking for a trustworthy address to translate your videos’ subtitles. For the earliest quote, please call our hotline at +84963.029.396 right now.
