There are now more Vietnamese students and employees living and working overseas, which has prompted the growth of notarized translation services for household registration books. As a result, there are now a large number of notarized translation agencies, which is frustrating for clients who are unsure of where to send their paperwork. Since FAQTRANS has handled hundreds of household registration book translation papers, we are confident in our ability to provide standard translations of the highest caliber. Follow the translation procedure precisely to guarantee timely delivery. You can reach us right away at 0963.029.396.
Household registration book (also known as civil status book) is a type of document issued to households or individuals who have registered for permanent residence and have the value of identifying a citizen’s lawful permanent residence. This is a method used by some Asian countries for population management. Household registration books are issued to each household. Each household appoints a person with full civil act capacity as head of the household to implement and guide household members to implement regulations on registration and residence management.
Notarized translation of the household registration book is the process of converting the language of the information in the household registration book from the original language to the target language according to the needs of the customer. After that, the translation of the household registration book is brought to a competent notary agency to certify that the translation is correct with the original content, with the signature of the translator posted at the Justice Department.
Regardless of the purpose of going abroad, you will need to present a notarized translation of the household registration book into the language of the country you intend to visit. Because the household registration book is written in Vietnamese, it will be difficult for foreign agencies to understand the contents. Depending on the requirements of the agency you intend to submit the application, you can choose the appropriate notarization method.
In Vietnam, FAQTrans is delighted to be the top provider of certified translations of household registration books. Through our many years of business, we have been pleased to consistently obtain glowing reviews from clients who have utilized our services nearly without any complaints. Customers who utilize our company’s household registration book translation service will profit from the following things:
Notarized translation of household registration books into many languages
We have a group of highly skilled and experienced translators. extensive linguistic proficiency and the capacity to translate into many other languages.
Additionally, we also accept most other papers that have been notarized translated.
Notarized translations of all kinds of personal and professional documents are a specialty of FAQTrans Translation. Dedicated to providing correct translation in terms of sentences and word choice.
Delivery service of translation documents for household registration books
FAQTrans translation supports direct consulting at the company: No. 19, block 16B1, European Viet Kieu Village, Mo Lao, Ha Dong, Hanoi.
Furthermore, if you do not have time to visit to our office or if your clients are located far away, we may still acquire notarized translations of household registration books using the online translation procedure. You may use the service from anywhere as long as you have an internet connection.
Firstly: Translation costs
|No.||service name||Price of household book translation per page|
|1||Translate English to Vietnamese||50,000 VND|
|2||Translate Vietnamese to English||50,000 VND|
|3||Translate French, Chinese, German, Russian to Vietnamese||60,000 VND|
|4||Translate Vietnamese into French, Chinese, German, Russian||60,000 VND|
|5||Translate Japanese, Korean to Vietnamese||95,000 VND|
|6||Translate Vietnamese into Japanese, Korean||95,000 VND|
|7||Translate Thai to Vietnamese||150,000 VND|
|8||Translate Vietnamese to Thai||150,000 VND|
|9||Translate Italian, Portuguese, Czech, Spanish to Vietnamese||160,000 VND|
|10||Translate Vietnamese to Italian, Portuguese, Czech, Spanish, Bulgarian||180,000 VND|
|11||Translate other rare and difficult languages: Swiss, Arabic, Myanmar, Indonesian, Danish, .. into Vietnamese or vice versa||Please call us via hotline 0963 029 396 for assistance with a specific quote for your documents.|
– Secondly: fee for notarization
|STT||Volume of documents that need notarized translation||Fee for stamping at the translation company||Fee for stamping at notary office||Fees for stamps at state notary agencies|
|1||Documents under 15 copies||15,000 VND/copy/mark||20,000 VND/copy/mark||120,000 VND/copy/mark|
|2||Documents over 15 copies||13,000 VND/copy/mark||17,000 VND/copy/mark||Depends on the number of documents|
In case the customer forgot to bring the original or lost the original of the household registration book, FAQTrans can only support certified translation. If you want a notarized translation of your household book, you need to present the original for checking and comparison. Avoid cases where individuals take advantage of loopholes for their own gain.
The process of certified translation of the household registration book without the original:
Step 1: Scan the profile and send it to Zalo phone number 0963.029.396 or email firstname.lastname@example.org.
Step 2: Analyze documents and send quotes to customers
Step 3: Conduct translation
Step 4: The complete translation will be authenticated by the signature of the translator
Step 5: Hand over documents to customers
Today, FAQTrans is one of the most prominent notarized translation firms for household registration books. We specialize in offering high-quality translations in over 100 languages. 99% of the material is correct for each term. Throughout the translation process, always keep the client’s document details secret. If consumers are dissatisfied with our service, we will refund their money in full. For further information on our household registration book notarization services, please call our hotline at 0963 029 396.