Hiện nay, số lượng du học sinh và lao động Việt Nam ra nước ngoài sinh sống và làm việc ngày càng gia tăng, kéo theo sự phát triển của dịch vụ dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu. Đồng nghĩa với việc nhiều công ty dịch thuật công chứng ra đời khiến khách hàng phải đau đáu khi không biết phải gửi gắm tài liệu của mình cho đơn vị nào. Tại FAQTRANS, chúng tôi đã có kinh nghiệm xử lí hàng nghìn hồ sơ dịch thuật sổ hộ khẩu, tự tin có thể mang đến bản dịch đạt tiêu chuẩn chất lượng cao. Tuân thủ đúng quy trình dịch thuật nghiêm ngặt đảm bảo bàn giao đúng thời hạn. Liên hệ ngay với chúng tôi qua số điện thoại 0963.029.396.
Sổ hộ khẩu (có tên gọi khác là Hộ tịch) là một loại giấy tờ được cấp cho hộ gia đình hoặc cá nhân đã đăng ký thường trú và có giá trị xác định nơi thường trú hợp pháp của công dân. Đây là một phương pháp được một số quốc gia Á Đông sử dụng để quản lý dân số. Sổ hộ khẩu được cấp cho từng hộ gia đình. Mỗi hộ gia đình cử một người có năng lực hành vi dân sự đầy đủ làm chủ hộ để thực hiện và hướng dẫn các thành viên trong hộ thực hiện quy định về đăng ký, quản lý cư trú.
Dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ các thông tin trong sổ hộ khẩu từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng. Sau đó, bản dịch thuật sổ hộ khẩu được mang đến cơ quan công chứng có thẩm quyền để chứng thực bản dịch là chính xác nội dung so với bản gốc, kèm chữ ký của biên dịch viên đã niêm yết tại Phòng Tư pháp.
Dù là đi sang nước ngoài với mục đích nào thì bạn đều cần phải xuất trình bản dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu sang ngôn ngữ quốc gia bạn định đến. Bởi sổ hộ khẩu được viết bằng tiếng Việt thì cơ quan nước ngoài sẽ khó hiểu được nội dung. Tùy theo yêu cầu của cơ quan quý khách dự định nộp hồ sơ mà lựa chọn cho mình hình thức công chứng phù hợp.
FAQTrans tự hào là một đơn vị dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu hàng đầu Việt Nam. Qua nhiều năm hoạt động, chúng tôi rất vui khi luôn nhận được đánh giá cao từ các khách hàng đã sử dụng dịch vụ của mình với mức hài lòng gần như tuyệt đối. Khách hàng sử dụng dịch vụ dịch thuật sổ hộ khẩu tại công ty chúng tôi, sẽ nhận được những lợi ích:
Chúng tôi sở hữu đội ngũ biên dịch viên dày dặn kinh nghiệm, có năng lực cao. Am hiểm ngôn ngữ sâu rộng, khả năng dịch thuật sang đa dạng các thứ tiếng trên thế giới.
Dịch thuật FAQTrans chuyên cung cấp các bản dịch công chứng cho tất cả các loài tài liệu cá nhân, tài liệu doanh nghiệp. Cam kết dịch chuẩn xác về mặt câu từ, sử dụng từ ngữ phù hợp.
Dịch thuật FAQTrans hỗ trợ tư vấn trực tiếp tại công ty: Số 19, dãy 16B1, Làng Việt Kiều Châu Âu, Mỗ Lao, Hà Đông, Hà Nội.
Ngoài ra nếu quý khách không có thời gian trực tiếp đến công ty chúng tôi hoặc khách hàng ở xa thì FAQTrans chúng tôi vẫn nhận dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu qua quy trình dịch thuật online. Chỉ cần có kết nối internet, dù quý khách ở bất kì đâu cũng đều có thể tiếp cận dễ dàng với dịch vụ.
Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Hà Nội | Dịch thuật công chứng hộ khẩu tại Hải Phòng |
Dịch thuật sổ hộ khẩu tại Bắc Ninh | Dịch sổ hộ khẩu sang các thứ tiếng tại Hưng Yên |
Dịch sổ hộ khẩu sang các thứ tiếng tại Hải Dương | Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Bắc Giang |
Dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu tại Đà Nẵng | Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Thừa Thiên Huế |
Dịch thuật công chứng hộ khẩu tại Nghệ An | Dịch thuật sổ hộ khẩu tại Thanh Hóa |
Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Khánh Hòa | Dịch thuật công chứng hộ khẩu tại Hà Tĩnh |
Dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu tại TP Hồ Chí Minh | Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Bình Dương |
Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Đồng Nai | Dịch thuật sổ hộ khẩu tại Tây Ninh |
Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Đồng Tháp | Dịch công chứng sổ hộ khẩu tại Long An |
Thứ nhất: Chi phí dịch thuật
STT | Tên dịch vụ | Giá dịch thuật sổ hộ khẩu trên 1 trang |
1 | Dịch tiếng Anh sang tiếng Việt | 50.000 VNĐ |
2 | Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh | 50.000 VNĐ |
3 | Dịch tiếng Pháp, Trung, Đức, Nga sang tiếng Việt | 60.000 VNĐ |
4 | Dịch tiếng Việt sang tiếng Pháp, Trung, Đức, Nga | 60.000 VNĐ |
5 | Dịch tiếng Nhật, Hàn sang tiếng Việt | 95.000 VNĐ |
6 | Dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật, Hàn | 95.000 VNĐ |
7 | Dịch tiếng Thái sang tiếng Việt | 150.000 VNĐ |
8 | Dịch tiếng Việt sang tiếng Thái | 150.000 VNĐ |
9 | Dịch tiếng Ý, Bồ Đào Nha, Séc, Tây Ban Nha sang tiếng Việt | 160.000 VNĐ |
10 | Dịch tiếng Việt sang tiếng Ý, Bồ Đào Nha, Séc, Tây Ban Nha, Bungari | 180.000 VNĐ |
15 | Dịch các ngôn ngữ hiếm và khó khác: Thụy Sĩ, Ả Rập, Myanmar, Indonesia, Đan Mạch,.. sang tiếng Việt hoặc ngược lại | Vui lòng gọi cho chúng tôi qua số hotline 0963 029 396 để được hỗ trợ báo giá cụ thể về tài liệu của quý khách. |
– Thứ hai: phí lấy dấu công chứng
STT | Khối lượng tài liệu cần dịch công chứng | Phí lấy dấu tại công ty dịch thuật | Phí lấy dấu tại văn phòng công chứng | Phí lấy dấu tại cơ quan công chứng nhà nước |
1 | Tài liệu dưới 15 bản | 15.000 VNĐ/bản/dấu | 20.000 VNĐ/bản/dấu | 120.000 VNĐ/bản/dấu |
2 | Tài liệu trên 15 bản | 13.000 VNĐ/bản/dấu | 17.000 VNĐ/bản/dấu | Phụ thuộc và số lượng tài liệu |
Trong trường hợp khách hàng quên mang theo bản gốc hoặc đã làm thất lạc bản gốc sổ hộ khẩu, thì FAQTrans chỉ có thể hỗ trợ dịch chứng thực. Nếu muốn dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu thì quý khách cần phải xuất trình bản gốc để kiểm tra và đối chiếu. Tránh trường hợp các cá nhân lợi dụng sơ hở để chuộc lợi riêng.
Quy trình dịch chứng thực sổ hộ khẩu không cần bản gốc:
Bước 1: Scan hồ sơ và gửi vào Zalo số điện thoại 0963.029.396 hoặc email baogia.faqtrans@gmail.com.
Bước 2: Phân tích tài liệu và gửi báo giá cho khách hàng
Bước 3: Tiến hành dịch thuật
Bước 4: Bản dịch hoàn chỉnh sẽ được chứng thực bằng chữ ký của biên dịch viên
Bước 5: Bàn giao tài liệu cho khách hàng
FAQTrans là một trong những công ty dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu hàng đầu hiện nay. Chúng tôi chuyên cung cấp các bản dịch chất lượng với hơn 100 ngôn ngữ khác nhau. Chuẩn xác 99% nội dung đến từng câu chữ. Luôn bảo mật thông tin tài liệu của khách hàng trong suốt quá trình dịch thuật. Cam kết hoàn tiền 100% chi phí nếu khách hàng không hài lòng về dịch vụ của chúng tôi. Quý khách vui lòng liên hệ đến số hotline 0963 029 396 để được hỗ trợ kỹ lưỡng về các dịch vụ dịch công chứng sổ hộ khẩu của chúng tôi.