Sự hợp tác giữa Việt Nam và Nhật từ sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao ngày càng mở rộng và toàn diện hơn. Nhờ chính sách đi lại dễ dàng mà số lượng người Việt đang sinh sống tại đất nước mặt trời mọc tính đến cuối năm 2021 đã vượt qua con số 450.000 người. Trong đó, có nhiều cặp vợ chồng Việt cùng nhau sang Nhật làm việc hoặc cặp vợ chồng Việt – Nhật đã làm thủ tục đăng kí kết hôn tại Việt Nam nay sang Nhật. Để hôn nhân được công nhận hợp pháp và định cư tại đây, dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật là thủ tục nhất định phải thực hiện. Để biết thêm chi tiết về dịch vụ này, hãy cùng FAQTrans theo dõi bài viết dưới đây.
Dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật là làm gì?
Dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật là một hoạt động gồm 2 công việc nối tiếp nhau.
- Thứ nhất, dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật. Là quá trình chuyển đổi các thông tin trên giấy tờ từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ nước Nhật. Tuy nhiên, vẫn đảm bảo tương đồng về ý nghĩa, nội dung chính xác so với bản gốc.
- Thứ hai, công chứng bản dịch. Tức, xin dấu của cơ quan thẩm quyền xác nhận đây là bản dịch của giấy kết hôn gốc. Thông thường là Phòng Tư pháp quận/huyện.
Nếu bạn đọc có nhu cầu dịch và công chứng giấy đăng ký kết hôn, vui lòng liên hệ công ty dịch thuật FAQTrans qua hotline 0963.029.396. Hoặc có thể trực tiếp đến văn phòng tại Số 19, dãy 16B1, Làng Việt Kiều Châu Âu, Mỗ Lao, Hà Đông, Hà Nội.
Vậy đối tượng nào cần dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật?
- Công dân Việt đã đăng ký kết hôn với người Nhật tại Việt Nam, giờ muốn sang định cư tại Nhật.
- Công dân Việt đang định cư tại Nhật muốn bảo lãnh vợ/chồng là người nước ngoài sang Nhật.
- Cặp vợ chồng người Việt muốn sang sinh sống tại Nhật.
Việc cung cấp giấy chứng nhận kết hôn là cần thiết để xác nhận mối quan hệ.
Dịch thuật công chứng các loại giấy tờ sang tiếng Nhật
Công ty FAQTrans đã có nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Nhật. Ngoài việc đáp ứng tốt nhu cầu dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật, chúng tôi còn tự tin cung cấp dịch vụ dịch thuật đa dạng các loại tài liệu khác như:
- Dịch thuật công chứng chứng minh thư nhân dân, thẻ căn cước sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng xác nhận tình trạng hôn nhân sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng giấy khai sinh sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng bằng lái xe sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng học bạ sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng hồ sơ thầu, giấy phép xây dựng sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng giấy chứng nhận xuất xứ CO, chất lượng CQ sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng hồ sơ du học sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng hồ sơ xin VISA sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng lý lịch tư pháp sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng bằng đại học sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng bằng tốt nghiệp sang tiếng Nhật
- Dịch công chứng báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán sang tiếng Nhật
- Dịch công chứng giấy phép kinh doanh sang tiếng Nhật
Các ngôn ngữ thường dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật
Với số lượng đội ngũ biên dịch, cộng tác viên dịch thuật hùng hầu, có chuyên môn cao, dày dặn kinh nghiệm, FAQTrans tự tin là đơn vị hàng đầu có khả năng cung cấp dịch thuật đa ngôn ngữ. Hỗ trợ chuyển đổi ngôn ngữ giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật từ hơn 100 ngôn ngữ khác nhau.
- Chuyển đổi ngôn ngữ giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật từ tiếng Việt
- Chuyển đổi ngôn ngữ giấy kết hôn từ tiếng Anh sang tiếng Nhật
- Chuyển đổi ngôn ngữ giấy kết hôn từ tiếng Trung sang tiếng Nhật
- Chuyển đổi ngôn ngữ giấy kết hôn từ tiếng Hàn sang tiếng Nhật
- Dịch và công chứng bản dịch giấy đăng ký kết hôn từ ngôn ngữ Nga sang ngôn ngữ nước Nhật
- Chuyển đổi ngôn ngữ giấy kết hôn từ tiếng Đức sang tiếng Nhật
- Chuyển đổi ngôn ngữ giấy kết hôn từ tiếng Ý sang tiếng Nhật
- Dịch thuật công chứng giấy kết hôn từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Nhật
- Chuyển đổi ngôn ngữ giấy kết hôn từ tiếng Pháp sang tiếng Nhật
Quý khách đang có nhu cầu dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật từ tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Trung,.. nhấc máy gọi ngay đến hotline 0963.029.396. Nhân viên tư vấn của chúng tôi sẽ tận tình hỗ trợ và giải đáp mọi thắc mắc cho quý khách.
Dịch vụ dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật tại FAQTrans có gì nổi bật?
Khẳng định thương hiệu bằng uy tín và chất lượng dịch thuật
Công ty dịch thuật FAQTrans là một trong các đơn vị xuất hiện sớm có uy tín cao trên thị trường. Trong quá trình hình thành và phát triển, chúng tôi luôn hoạt động với phương châm “Chất lượng là chìa khóa của khách hàng”. Chúng tôi không ngừng nỗ lực để nâng cao chất lượng vì lợi ích của khách hàng chính là mục tiêu và đích đến.
Sở hữu đội ngũ nhân viên dịch thuật chuyên nghiệp với bề dày kinh nghiệm. Làm việc theo nguyên tắc đề cao tinh thần trách nhiệm, luôn mang đến cho quý khách hàng những bản dịch chất lượng tốt nhất. Bằng lòng nhiệt thành và sự phục vụ tận tình chu đáo, dịch thuật FAQTrans đã dần được khách hàng trao trọn niềm tin.
Ngoài ra, FAQTrans cũng là đơn vị tiên phong ứng dụng các công nghệ dịch thuật hiện đại như SDL Trados Studio, Babylon, Wordfast… Luôn chú trọng và tuân thủ nghiêm ngặt hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật. Chính vì lẽ đó mà khách hàng đã yên tâm sử dụng dịch vụ của chúng tôi hơn. Bởi chất lượng bản dịch luôn được cam kết đảm bảo.
Quy trình dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật chuyên nghiệp
Để đảm bảo chất lượng dịch vụ hoạt hảo khiến mọi khách hàng hài lòng 100% khi sử dụng dịch vụ, công ty FAQTrans đã nghiên cứu và ứng dụng quy trình dịch thuật chuyên nghiệp. Các bước trong quy trình bao gồm:
- Bước 1: Tiếp nhận hồ sơ dịch thuật giấy đăng ký kết hôn của khách hàng.
- Bước 2: Phân tích hồ sơ, gửi báo giá chi tiết cho khách hàng.
- Bước 3: Lựa chọn biên dịch viên phù hợp chuyên môn.
- Bước 4: Tiến hành dịch thuật.
- Bước 5: Chuẩn hóa bản dịch.
- Bước 6: Bàn giao bản dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật đã hoàn thiện cho khách hàng. Nếu hợp đồng bao gồm dịch vụ công chứng, nhân viên sẽ mang bản dịch đến Phòng Tư pháp xin dấu xác nhận trước khi bàn giao cho khách.
- Bước 7: Tiếp thu góp ý và chỉnh sửa bản dịch nếu khách hàng có yêu cầu.
Giá cả cạnh tranh, phù hợp với mọi đối tượng khách hàng
Việc ứng dụng công nghệ dịch thuật tiên tiến cùng với quy trình dịch tối ưu đã giúp chi phí được tiết kiệm tối đa. Mức giá dịch thuật tại FAQTrans được khách hàng đánh giá là phù hợp. Có tính cạnh tranh cao, rẻ hơn so với nhiều đơn vị kinh doanh cùng lĩnh vực.
Mức phí dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật không cố định thường dựa trên các yếu tố sau:
- Ngôn ngữ gốc của giấy kết hôn khách hàng cần dịch
- Thời gian khách hàng yêu cầu nhận bản dịch có gấp hay không
- Số lượng trang tài liệu mà khách hàng yêu cầu
Để biết chính xác chi phí dịch thuật hồ sơ của mình, quý khách vui lòng liên hệ ngay với hotline 0963.029.396. Nhân viên tư vấn dịch vụ dịch giấy đăng ký kết hôn sang ngôn ngữ Nhật sau khi xem xét hồ sơ sẽ liên hệ lại báo giá ngay cho khách hàng.
Lợi ích của khách hàng khi sử dụng dịch vụ của FAQTrans
Khách hàng khi sử dụng các dịch vụ tại công ty FAQTrans, đặc biệt là dịch vụ dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật đều được đảm bảo quyền lợi của mình bằng thỏa thuận hợp đồng dịch thuật.
- Mọi thông tin dữ liệu của khách hàng cam kết được bảo mật tuyệt đối.
- Chất lượng bản dịch đảm bảo khiến khách hàng hài lòng. Trình bày đẹp mắt chuẩn định dạng yêu cầu, độ chính xác lên đến tuyệt đối.
- Dịch thuật nhanh chóng, cấp tốc đáp, hỗ trợ lấy ngay trong ngày ứng nhu cầu của khách hàng.
- Chuyên viên tư vấn luôn nhiệt thành giúp đỡ khách hàng. Hỗ trợ giải đáp thắc mắc mọi lúc qua đường dây nóng 0963.029.396.
- Khách hàng được hoàn tiền 100% nếu xảy ra sai sót lớn do lỗi dịch thuật theo chính sách của công ty.
- Chi phí dịch vụ rõ ràng và minh bạch, cam kết đúng với giá trị khách hàng nhận được. Đồng thời, không để phát sinh phụ phí trong quá trình dịch thuật.
- Toàn bộ kết quả hồ sơ dịch thuật được bàn giao đến tay khách hàng theo đúng thời hạn cam kết.
FAQTrans cam kết mang lại cho quý khách hàng dịch vụ dịch giấy đăng ký kết hôn sang tiếng Nhật chất lượng, nhanh chóng với mức phí ưu đãi nhất trên thị trường. Được phục vụ quý khách hàng chính là niềm vinh dự của toàn thể nhân viên công ty chúng tôi. Hãy liên hệ ngay với FAQTrans qua hotline 0963.029.396 để được hỗ trợ sớm nhất.
