Kể từ khi Việt Nam tích cực tham gia các tổ chức kinh tế, số lượng dự án hợp tác với các đối tác nước ngoài ngày một gia tăng. Chính bởi vì vậy mà phiên dịch dự án đang thu hút được sự quan tâm của rất nhiều người. Với kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực dịch thuật, FAQTrans tự tin cung cấp cho khách hàng của mình các thông dịch viên dự án đa ngôn ngữ chuyên nghiệp. Quy trình làm việc khoa học giảm thiểu sai sót xuống mức thấp nhất. Cùng với đó là chính sách bảo vệ quyền lợi khách hàng, mọi khách hàng luôn được chăm sóc tốt nhất. Liên hệ ngay với chúng tôi qua hotline 0963.029.396 để nhân viên tư vấn của chúng tôi hỗ trợ miễn phí cho quý khách hàng.
Phiên dịch dự án là gì?
Hiện nay, Việt Nam là điểm đến tiềm năng với nhiều cơ hội phát triển của các nhà đầu tư nước ngoài. Rất nhiều dự án với đối tác nước ngoài hoặc có sự góp vốn từ các quốc khác được ký kết thành công. Tuy nhiên với mỗi một đất nước lại giao tiếp với ngôn ngữ khác nhau. Đây được xem là rào cản lớn với các công ty khi làm việc với doanh nghiệp nước ngoài. Phiên dịch dự án chính là giải pháp cứu cánh ngay lúc này.
Phiên dịch dự án là loại hình phiên dịch mà người phiên dịch chịu trách nhiệm chuyển đổi ngôn ngữ nội dung trao đổi, bàn bạc, thảo luận giữa các công ty, doanh nghiệp hoặc tổ chức về dự án hợp tác theo yêu cầu của khách hàng.
Một số nét đặc trưng của phiên dịch dự án:
- Một trong những khó khăn lớn nhất đối với hình thức phiên dịch này là thời gian dịch thuật dài. Một dự án có thể kéo dài từ vài tháng tới vài năm. Vì vậy, người phiên dịch phải đồng thành trong xuyên suốt quá trình thực hiện và kết thúc dự án. Đó cũng chính là lý do khiến thị trường phiên dịch dự án luôn khan hiếm ứng viên mặc dù nhu cầu rất cao.
- Mỗi dự án có thể có một hoặc nhiều thông dịch viên tham gia.
- Tùy theo giai đoạn và mục đích mà phiên dịch viên có thể lựa chọn phương thức dịch thuật khác nhau: phiên dịch cabin, phiên dịch nối tiếp, phiên dịch đàm phán, phiên dịch tháp tùng,… để mang lại hiệu quả tốt nhất cho dự án.
Phiên dịch đa dạng về các ngành nghề, lĩnh vực
Trong mỗi dự án, sẽ có nhiều chủ đề về các ngành nghề khác nhau được đưa ra để thảo luận. Với đội ngũ phiên dịch hùng hậu, FAQTrans có thể giúp khách hàng cung cấp dịch vụ đa dạng về các lĩnh vực, đảm bảo chất lượng cũng như sự chuyên nghiệp. Liên hệ ngay với chúng tôi qua đường dây nóng 0963.029.396 để được hỗ trợ tư vấn chi tiết.
- Phiên dịch chuyên ngành tiếp thị, truyền thông, quảng cáo
- Phiên dịch chuyên ngành kinh tế, tài chính – ngân hàng
- Phiên dịch chuyên ngành kỹ thuật, xây dựng
- Phiên dịch dự án chuyên ngành y học, y khoa, y dược
- Phiên dịch chuyên ngành viễn thông, công thệ thông tin
- Phiên dịch lĩnh vực điện – điện tử
- Phiên dịch chuyên ngành logistic
- Phiên dịch chuyên ngành giáo dục
Phiên dịch dự án tất tần tật các ngôn ngữ khác nhau
Dịch thuật FAQTrans với đội ngũ phiên dịch đa ngôn ngữ có nhiều năm trải nghiệm trong nghề cùng thái độ làm việc tận tâm, trách nhiệm với công việc sẽ là lựa chọn tuyệt vời khiến khách hàng hoàn toàn hài lòng. Năng lực phiên dịch với hơn 100 ngôn ngữ khác nhau:
- Thông dịch cho dự án tiếng Anh
- Thông dịch cho dự án tiếng Pháp
- Thông dịch cho dự án tiếng Nhật
- Thông dịch cho dự án tiếng Hàn
- Thông dịch cho dự án tiếng Trung
- Thông dịch cho dự án tiếng Nga
- Thông dịch cho dự án tiếng Đức
Dù là dự án nhỏ ngắn ngày hay các dự án lớn phải đi xa dài ngày thì dịch vụ phiên dịch dự án của chúng tôi đều đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng một cách tốt nhất cả về chất lượng ứng viên thông dịch lẫn chất lượng dịch vụ chăm sóc khách hàng. Liên hệ ngay với FAQTrans qua hotline 0963.029.396 để được tư vấn dịch vụ sớm nhất.
Lí do nên lựa chọn dịch vụ phiên dịch dự án của FAQTrans
Công ty dịch thuật FAQTrans là nhà cung cấp dịch vụ phiên dịch dự án hàng đầu Việt Nam. Dịch vụ của chúng tôi là giải pháp hữu hiệu nhất giúp khách hàng tìm kiếm nhanh chóng ứng viên thông dịch phù hợp với dự án của mình. An tâm lựa chọn FAQTrans bởi các nguyên nhân:
- Công ty chúng tôi có đội ngũ phiên dịch viên giàu kinh nghiệm, có am hiểu sâu về chuyên ngành cần dịch. Tác phong làm việc chuyên nghiệp, khả năng xử lý tình huống tốt. Việc phiên dịch do các chuyên viên giỏi thực hiện nên đảm bảo truyền đạt chính xác lời người nói qua nhiều ngôn ngữ khác nhau.
- Làm việc tuân thủ theo quy trình chuyên nghiệp, đảm bảo hiệu quả công việc tốt nhất. Đồng thời, hạn chế tối đa các sai sót có thể xảy ra.
- Toàn bộ thông tin về khách hàng và dự án sẽ được bảo mật trước, trong và sau khi kết thúc hợp đồng.
- Khách hàng được ký kết hợp đồng nhằm đảm bảo tối đa quyền lợi của mình.
- Chi phí phiên dịch dự án rẻ, cạnh trạnh cao so với các dịch vụ khác trên thị trường.
- Chế độ ưu đãi, chiết khấu thường xuyên với khách hàng thân thiết.
- Có chính sách hoàn tiền, bồi thường mọi thiết hại nếu xảy ra sai sót nghiêm trọng.
- Đáp ứng mọi yêu cầu phiên dịch của khách hàng trên khắp 63 tỉnh thành Việt Nam.
Đặc biệt, vì lý do đột xuất nào đó mà phiên dịch viên không thể tiếp tục tham gia dự án, chúng tôi sẽ hỗ trợ khách hàng thay thế phiên dịch viên kịp thời mà không mất thêm bất cứ chi phí nào. FAQTrans luôn sẵn sàng phục khách hàng mọi lúc qua số điện thoại 0963.029.396.
Những lưu ý quan trọng cần nhớ khi thuê thông dịch viên dự án
Đầu tiên, trước khi tiến hành tìm kiếm đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch dự án, bạn cần tìm hiểu và nghiên cứu kỹ về dự án. Việc này giúp bạn liệt kê các vấn đề cần trao đổi khi gặp nhà cung cấp. Qua đó, xác định được ứng viên phiên dịch phù hợp nhất với dự án.
- Khi nào bạn cần người thông dịch cho dự án?
- Số lượng ứng viên phiên dịch bạn cần là bao nhiêu?
- Bạn cần phiên dịch ở những ngôn ngữ, chuyên ngành nào?
- Mục đích mà công ty muốn có trong dự án lần này?
- …
Tiếp theo, cần tìm hiểu kỹ lưỡng về công ty dịch thuật. Nên lựa chọn các công ty uy tín, hoạt động lâu năm trong nghề phiên dịch. Phiên dịch viên đáp ứng tốt về khả năng ngoại ngữ lẫn kiến thức chuyên môn. Dịch đúng, dịch đủ nguyên văn mà khách hàng muốn truyền đạt với đối phương và ngược lại. Đặc biệt là công ty đó có hỗ trợ khách hàng kiểm tra năng lực của nhân viên phiên dịch.
Thêm nữa, để dự án hoàn thành thuận lợi, cần lên kế hoạch và chuẩn bị sớm. Cung cấp thông tin, trao đổi chi tiết để thông dịch viên hiểu rõ hơn về dự án.
Với chất lượng hoàn hảo cùng lợi thế cạnh tranh về giá cả, FAQTrans là cái tên được khách hàng gợi nhớ đầu tiên khi có nhu cầu về dịch vụ phiên dịch dự án. Cung cấp thông dịch viên đa ngôn ngữ thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau. Đảm bảo hiệu quả công việc tương xứng với chi phí mà khách hàng bỏ ra. Liên hệ ngay với chúng tôi qua hotline 0963.029.396 để nhận được sự phục vụ tốt nhất.
